home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / gl-ES.jar / locale / gl-ES / messenger / am-smime.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-02-16  |  1KB  |  15 lines
  1. <!ENTITY securityTitle.label "Seguridade">
  2. <!ENTITY securityHeading.label "Para enviar e recibir mensaxes asinadas ou cifradas deber├¡a indicar un certificado dixital de sinatura e un certificado de cifrado.">
  3. <!ENTITY encryptionGroupTitle.label "Cifrado">
  4. <!ENTITY encryptionChoiceLabel.label "Configuraci├│n por defecto do cifrado ao enviar mensaxes:">
  5. <!ENTITY neverEncrypt.label "Nunca (non cifrar)">
  6. <!ENTITY alwaysEncryptMessage.label "Requirido (non envia-las mensaxes se non se te├▒en certificados de t├│dolos destinatarios)">
  7. <!ENTITY encryptionCert.message "Empregar este certificado para cifrar e descifrar mensaxes enviadas a vostede:">
  8. <!ENTITY encryptionCert.notselected "Non se estabreceu un certificado">
  9. <!ENTITY certificate.button "Escoller...">
  10. <!ENTITY certificate_clear.button "Borrar">
  11. <!ENTITY signingGroupTitle.label "Asinado Dixital">
  12. <!ENTITY signMessage.label "Asina-las mensaxes dixitalmente (por defecto)">
  13. <!ENTITY signingCert.message "Empregar este certificado para asinar dixitalmente as mensaxes enviadas:">
  14. <!ENTITY signingCert.notselected "Non se estabreceu un certificado">
  15.